Letra e Tradução de “Thirsty” de Mariah Carey

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

“Thirsty”

Oh, you’re thirsty
Oh, you’re thirsty
Oh, you’re thirsty
Oh, you’re thirsty

You send the bright lights
Even change your name
Say you’re my boss now
Ain’t nothing out your range
Well, almost anything

You used to be
“Mister all about me”
Now you just thirsty for celebrity
Best thing that happened to your ass was me
Pull down them Tom Fords
and act like you see

You thirsty for a dream
Leaving me drowning
Boy there ain’t no SOS
Filled with discontent
Finding you can’t quit
Why you try to so damn hard?

Oh, you’re thirsty
Oh, you’re thirsty
Oh, you’re thirsty

Oh, you’re thirsty
Oh, you’re thirsty
Oh, you’re thirsty

That Hollywood sign
Calling you again
So you stunting on your
Instagram
But that sh-t ain’t everything.

You used to be
“Mister all about we”
Now you’re just thirsty for celebrity
Best thing to happen to your ass was me
Pull down them Tom Fords
and act like you see

You thirsty for a dream, leaving me drowning
Boy there ain’t no SOS
Filled with discontent
Finding you can’t quit
Why you try to so damn hard?

[Rich Homie Quan:] Somebody get this girl a glass water
I say she six nickels,
not a dime,
past a quarter
Her daddy question me
why she thirsty
You can ask your daughter,
back up off
You look a little salty,
so thirsty,
should drink coffee
And you ain’t really
gotta keep hitting my phone,
I see every message
Texting me asking
where I’m going,
baby girl stop stressin’
Then I walked in like
the man of the year
with these thirsty girls in my section
These thirsty girls want a blessin’
Get wet, you won’t get anything for me
No defense but you can get the D
No sequal it’s only one on me
That thirsty got me slip my tires
It got me on fire
Rich Homie Quan times Mariah, Sing!

Boss now,
You’re trying to be a boss now
Thinking you a boss now
Boy you just looking thirsty
Boss now,
you try to be a boss now
Thinking you a chief now
Boy you’re just fucking thirsty

Oh, you’re thirsty
Oh, you’re thirsty
Oh, you’re thirsty

Oh, you’re thirsty
Oh, you’re thirsty
Oh, you’re thirsty

“Sedento”

Uh, você está com sede
Uh, você está com sede
Uh, você está com sede
Uh, você está com sede

Você vê as luzes brilhantes
E até muda o seu nome
Diz que é o chefe agora
Que nada está fora de seu alcance
Bem, quase nada

Você costumava ser o “Sr. Tudo Sobre Nós”
Agora está sedento pela fama
A melhor coisa que aconteceu com você fui eu
Tire essa roupa de grife e aja como deve ser

Você está sedento por um sonho
Me deixa me afogando
Querido, não há como pedir ajuda
Cheio de desgosto
Descobrindo que não pode desistir
Por que você é tão insistente?

Uh, você está com sede
Uh, você está com sede
Uh, você está com sede

Uh, você está com sede
Uh, você está com sede
Uh, você está com sede

Aquela placa de Hollywood
Te chamando de novo
Então você está posando para seu Instagram
Mas essa merda não é tudo

Você costumava ser o “Sr. Tudo Sobre Nós”
Agora está sedento pela fama
A melhor coisa que aconteceu com você fui eu
Tire essa roupa de grife e aja como deve ser

Você está sedento por um sonho, me deixa afogando
Querido, não há como pedir ajuda
Cheio de desgosto
Descobrindo que não pode desistir
Por que você é tão insistente?

[Rich Homie Quan:] Alguém dê um copo d’água pra essa garota
Ela vale seis centavos, nem um centavo além disso
O pai dela me perguntou, por que ela está com sede?
Pergunte para a sua filha, cai fora
Você parece um pouco salgada, tão sedenta, deveria beber um café
Você não precisa ficar ligando para o meu celular, eu vejo todas as mensagens
Me manda mensagens, quer saber onde vou, queridinha, pare de se estressar
Eu cheguei aqui como seu eu fosse o homem do ano, com essas garotas sedentas à minha volta
Essas garotas sedentas querem uma benção
Fiquem molhadas, não vão ter nada de mim
Sem defeito, mas você pode ter o D
Sem sequencia, só existe um de mim
Aquela garota sedenta acabou de me fazer escorregar
Ela me deixa pegando fogo
Rich Homie Quan vezes Mariah, Cante!

Chefe agora, está tentando ser o chefe agora
Acha que é o chefe agora
Querido, você parece estar com sede
Chefe agora, está tentando ser o chefe agora
Acha que é o chefão agora
Querido, você só está sedento

Uh, você está com sede
Uh, você está com sede
Uh, você está com sede

Uh, você está com sede
Uh, você está com sede
Uh, você está com sede

 

Subscribe to our mailing list

* indicates required Email *

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *